Tag Archives: translation poetry

SATURDAY POETRY SERIES PRESENTS: DES LIENS INVISIBLES, TENDUS / TAUT, INVISIBLE THREADS

From DES LIENS INVISIBLES, TENDUS / TAUT, INVISIBLE THREADS Poems by Dara Barnat; Translations by Sabine Huynh: A BRILLIANT FISH We must choose each other again and again. The feeling is a brilliant fish you catch a thousand times. We … Continue reading

Posted in Dara Barnat, Sabine Huynh, Saturday Poetry, Saturday Poetry Series | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

SATURDAY POETRY SERIES PRESENTS: POETRY GENIUS

Editor’s Note: Every once in a while on this series I like to give a shout out to an organization that is furthering poetry in America today, and so today I want to introduce you to the wonder that is … Continue reading

Posted in Poetry Genius, Saturday Poetry Series | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

SATURDAY POETRY SERIES PRESENTS: GILI HAIMOVICH

By Gili Haimovich: * My Hebrew is going to get hurt. So how will she continue to adorn me? Through my attachment to her she multiplies, as if allowing me more time to lament. * הָעִבְרִית שֶׁלִּי תֵּכֶף תִּפָּצַע ?אָז … Continue reading

Posted in Gili Haimovich | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

A Review of Magnolia & Lotus: Selected Poems of Hyesim

A Review of Magnolia & Lotus: Selected Poems of Hyesim, translated by Ian Haight and T’ae-Yŏng Hŏ By J. Andrew Goodman Admittedly, I had to read Magnolia and Lotus a number of times before I could appreciate its depth. Some poems … Continue reading

Posted in At the Margins, Review | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment